སྙིང་སྡུག་ལགས།《喜歡你》邊巴德吉

སྙིང་སྡུག་ལགས།《喜歡你》、心愛的  གདངས། ཧོང་ཅཱ་ཅུས། ཚིག བསྟན་དར།
曲：黃家駒 詞：丹達ལེན་མཁན། སྤེན་བདེ་སྐྱིད།藏語原唱：邊巴德吉

ཆར་སིམ་ཁྲོད་ཀྱི་ མཚན་མོའི་ཁྲོམ་གཞུང་གྲང་ལྷང་ལྷང་།
細雨之中 黃昏街道冷清清
細雨帶風 溼透黃昏的街道
མིག་གཉིས་ཕྱིས་ནས་ ཡ་གིའི་གནམ་ལ་ཡར་ཅིག་བལྟས།
擦拭雙眼 仰望遙遠的天邊
抹去雨水 雙眼無故地仰望
གློག་གི་སྒྲོན་མེ་མཐོང་དུས། སེམས་པའི་སྐྱོ་སྣང་གཏིང་ནས་སྐྱེས་བྱུང།
望向路燈之時 內心油然升起感傷
望向孤單的晚燈 是那傷感的記憶
མ་བརྗེད་སེམས་ཀྱི་ དྲན་གསོ་ཡིད་ལ་དྲན་ལྷང་ལྷང་།
難忘心中 歷歷在目的回憶
再次泛起 心裡無數的思念
སྔར་སོང་བརྩེ་དུང་ དྲན་པས་སེམས་པ་དགའ་ལྷང་ལྷང་།
往日情懷 回想心中甚歡喜
以往片刻 歡笑仍掛在臉上
སྙིང་གཏམ་ཁྱེད་ལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡོད། མ་བརྗེད་སེམས་ལ་བཞག་རོགས་གནང་།
對你訴說心中話 莫忘長存於心中
願你此刻可會知 是我衷心的說聲
སྙིང་སྡུག་ལགས། ཁྲ་ཆུང་མིག་གཉིས་མཛེས།
心愛的 雙眼多美麗
喜歡你 那雙眼動人
གསུང་སྐད་འཇོལ་མོ་འདྲ། ཡིད་དབང་འཕྲོག
聲音如畫眉 真動人
笑聲更迷人 願再可
སྙིང་སྡུག་ལགས། དཀར་གསལ་ཟླ་བ་འདྲ།
心愛的 彷彿皎潔月
輕撫你 那可愛面容
ང་གཉིས་ལག་གདང་སྦྲེལ། སྙིང་སྡུག་ལགས། སེམས་ནང་དྲན།
我倆手相連 心愛的 心中憶
挽手說夢話 像昨天 你共我
བསམ་ཤེས་མ་ཐོན་ ང་ནི་རང་ཤེད་ཚ་དྲག་སོང་།
思慮未開 的我自我又衝動
滿帶理想 的我曾經多衝動
ཁྱེད་དང་འགྲིག་ན་ ང་ནི་རང་དབང་ཤོར་ཡོང་བསམ།
與你結合 我曾憂心失自由
屢怨與她 相愛難有自由
ད་ལྟ་ང་ལ་སྙིང་སྡུག་མེད། གཅིག་པུར་ལུས། སེམས་པ་སྐྱོ།
如今我失去愛人 獨自留 心中悔
每晚夜裡自我獨行 隨處盪 多冰冷
སྔོན་ཆད་རང་དོན་ཁོ་ན་བསམ། བསམ་ཤེས་བྲལ། འགྱོད་པ་སྐྱེས།
往昔只思自身事 多無知 生懊悔
以往為了自我掙扎 從不知 她的痛苦