聖地文化出版社
  • 首頁
  • 聖地出版
    • 作者介紹 >
      • 天祝名人 多識仁波切
    • 發行書目
    • 郵購書籍
    • 購書平台
  • 藏典出版
    • 作者介紹
    • 發行書目
    • 郵購書籍
    • 購書平台
  • 漢譯計畫
    • 至尊宗喀巴大師文集
  • 聖地西藏
    • 西藏文化 >
      • 藏地旅遊
    • 西藏藝術 >
      • 西藏音樂、電影
      • 西藏樂器
      • 西藏服飾
      • 西藏歌舞、戲劇
      • 藝文訊息
  • 雲端教室
    • 多識仁波切 - 疑問解答 >
      • 佛教基礎知識
      • 佛教與現代社會
    • 佛教理論框架 >
      • 佛教源流
      • 佛教總教旨
      • 藏傳五部大論
      • 佛教基礎教義
      • 佛教傳承
      • 佛教四宗 >
        • 毗婆沙宗
        • 經部宗
        • 唯識宗
        • 中觀宗 >
          • 中觀自續
          • 中觀應成
    • YT 線上影音課程
    • Podcast 線上有聲書
    • 學習日誌 >
      • 實修行門
      • 佛學筆記
      • 藏語學習

朝覲心靈的聖地

藏文字母學習

7/17/2015

0 Comments

 
   藏文是一種源於印度梵文的輔音音素文字,即一種在文字體系中以輔音為主要成分的音素拼音文字。在字母表中把輔音字母和元音字母分別排列,元音字母不能獨立書寫,要加在輔音字母的上面和下面。這是一種源自印度的輔音文字觀,自成一種類型的字母拼音文字體系。在藏文初創時,以藏語口語為基礎,在語音上,嚴格按照一字一音的原則,準確標記;在語法和詞彙上,以口語為規範,正確書寫。
      隨著語言的發展,藏文的字和音首先失去嚴格對應,字母的標音功能減弱,不過藏語方言與藏文至今在語音上保持著齊整的對應關係,因此今天的藏文仍然是一種拼音文字。其次,藏文在詞彙和語法上也逐漸與口語產生距離,終於成為一種記錄書面語言的超方言拼音文字。準確來說,這種書面語所反映的是中古或近古的藏語面貌。由此可見,只有從文字體系和語言體系兩個方面才能正確而全面地認識藏文。

      印歐語言傳統上將文字作為文法的一個內容,這是因為印歐語言開礦複雜,正確書寫離不開正字法,因此文字和文法的學習密不可分。藏文源自印度,也屬同一傳統。藏族有研究文字和文法的傳統,屬聲音和聲律學,是僧俗學者所必修的課程。藏族學者也創建了諸多精辟的文字和方法和理論,成為藏族優秀文化遺產的一個重要組成部分。

藏文類型
  藏文屬於輔音音素型的拼音文字。有30個輔音字母和4個元音符號。輔音字母的排列,每4個為一組,共7組半。1~5組的排列順序是舌根音、舌面音、舌尖音、唇音、齒音,即按發音部位從口腔後部逐漸向口腔前部依次排列。第六組以後,大部分是擦音。 

  藏文初創時,以古藏語口語為依據,語音上可能每個字母都是發音的;語法和詞彙上,可能是與口語一致的。隨著社會的發展和語言的變化,文字和語言逐漸失去嚴格的對應,不同地區的藏語朝著各自不同的方向發展變化,形成了方言土語,各地在拼讀藏夏時,字母發音便有所不同。 儘管方言各異,拼讀時的發音不同,但文字仍然是統一的,書面語仍通用於整個藏族地區。

0 Comments



Leave a Reply.

    藏語學習

    隨著到西藏旅遊的人越來越多,藏語熱也悄然興起。藏語分為三大類,衛藏方言(拉薩語)、康方言(德格語、昌多語)和安多方言。在此匯整網路藏語文學習的各種工具提供連結讓學習藏語更方便。 

    歷史檔案

    January 2018
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    June 2017
    March 2017
    February 2017
    August 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    January 2016
    November 2015
    August 2015
    July 2015

    文章分類

    All
    拉薩音_跟我學藏語
    藏文課程訊息
    藏語學習
    藏語學習
    藏語歌曲

    RSS Feed

We Would Love to Have You Visit Soon!


Telephone

+886-2-2682-8598

Email

[email protected] 
[email protected]

  • 首頁
  • 聖地出版
    • 作者介紹 >
      • 天祝名人 多識仁波切
    • 發行書目
    • 郵購書籍
    • 購書平台
  • 藏典出版
    • 作者介紹
    • 發行書目
    • 郵購書籍
    • 購書平台
  • 漢譯計畫
    • 至尊宗喀巴大師文集
  • 聖地西藏
    • 西藏文化 >
      • 藏地旅遊
    • 西藏藝術 >
      • 西藏音樂、電影
      • 西藏樂器
      • 西藏服飾
      • 西藏歌舞、戲劇
      • 藝文訊息
  • 雲端教室
    • 多識仁波切 - 疑問解答 >
      • 佛教基礎知識
      • 佛教與現代社會
    • 佛教理論框架 >
      • 佛教源流
      • 佛教總教旨
      • 藏傳五部大論
      • 佛教基礎教義
      • 佛教傳承
      • 佛教四宗 >
        • 毗婆沙宗
        • 經部宗
        • 唯識宗
        • 中觀宗 >
          • 中觀自續
          • 中觀應成
    • YT 線上影音課程
    • Podcast 線上有聲書
    • 學習日誌 >
      • 實修行門
      • 佛學筆記
      • 藏語學習